GOKU vuelve a la isla del DUENDE TORTUGA para conocer los secretos de las artes marciales.

Allí se encuentra con KRILIN, un muchacho que ha recorrido un largo camino para entrenarse también en el arte de la lucha.

Para ser aceptados como alumnos, deben cumplir una misión: salvar a la BELLA DURMIENTE que descansa en el CASTILLO DEL MAL.

¿Podrá Goku encontrar a la Bella Durmiente y salvar a la humanidad de la catástrofe que se les avecina?