A finales de los años 50, en un pueblo de Virginia, la traviesa ardilla Surly y su compinche, la rata Buddy, planean atracar un almacén de nueces.

An incorrigibly self-serving exiled squirrel finds himself helping his former park brethren raid a nut store to survive, that is also the front for a human gang's bank robbery.